反斗英語 (2011) 第三集 Teaching Points – 愛裝修 (1)(2)


FavoriteLoading加入收藏列

(故事一) 特務愛裝修
Julio及太太都是特務,對傢俱的要求相當獨特。當二人正煩惱應如何為家居進行大裝修, 便在室內設計公司遇上熱情店長Dino。店長介紹不同裝修風格。

(故事二) 我老婆 愛裝修
飛機師Dino提早回家想給太太Marsha驚喜,那料太太與設計師Julio擅自將愛巢弄得面目全非。大廳加了俗氣的水晶燈、原本的書房已不復再!而太太對Julio亦著魔似的,令丈夫著急起來。

bathtub (n.) – 浴缸
to renovate (v.) – 裝修
furnishings (n.) – 傢俱;室內陳設
theme (n.) – 主題
minimalism (n.) – 簡約主意
opulence (n.) – 富裕;奢華
rattan furniture – 藤製傢俬
“We’d prefer substance over style.” -「我們注重實際多於款色。」
practical (adj.) – 實用的
durable (adj.) – 耐用的
stain-proof – 防污
“I prefer red over/to blue.” -「我喜歡紅色多過藍色。」
camouflaged design – 隱藏式設計
handy (adj.) – 便於使用的
versatile (adj.) – 多功能的
ginormous (adj.) – 巨型的
drawer (n.) – 抽屜
heavy-duty (adj.) – 重型的
“You’ve turned the tables on me.” -「你把形勢逆轉了。」
“The door is that way!” -「門在那邊!」(趕人走時用的說話)
chandelier (n.) – 水晶燈
tacky (adj.) – 俗不可耐的;沒品味的
study (n.) – 書房
wardrobe / closet (n.) – 衣櫃
shoe rack – 鞋架
atmosphere (n.) – 氣氛
to install (v.) – 安裝
to brighten [up] (v.) – 使明亮
to highlight (v.) – 強調
skylight (n.) – 天窗