反斗英語 (2011) 第十集 Teaching Points-意外特警


FavoriteLoading加入收藏列

每人一生中或多或少都曾經遇過大大小小的意外。“Accident”「意外」即意料之外,西方有句諺語:“Accidents will happen!” 意外總會發生,幾乎是避無可避。
今次,Julio將會化身成為 “Accident Averter”。而Dino則會牽涉入兩宗擬似意外,究竟「意外特警」能否成功阻止該兩宗意外發生?

“Don’t make a big deal out of it.” –「別大驚小怪。」
unexpectedly (adv.) – 意外地
to avert (v.) – 避免
by accident/by chance – 偶然地;意外地
“Accidents will happen.” –「意外總會發生。」
on purpose/by design – 故意的
fortunate (adj.) – 幸運的
to be involved in a car crash – 遇上車禍
“Is it serious?” –「情況嚴重嗎?」
to be in shock – 受驚;休克
hold-up (n.) – 搶劫
“I am bleeding.” –「我在流血。」
blood transfusion – 輸血
haemorrhage (n.) – 出血
casualty (n.) – 死者;傷者
hit and run – 撞人後不顧而去
identifiable (adj.) – 可認明的;可識別的
feature (n.) – 特徵
number plate – 車牌
insurance (n.) – 保險
to reconstruct (v.) – 重組
to swerve (v.) – 突然轉向;偏離方向
near-miss (n.) – 差一點 (發生意外;成功或失敗)
to clear up the mess – 收拾爛攤子;清潔
“An accident is about to happen.” –「意外將會發生。」
“I’m in a jam.”/“I’m in a pickle.”/“I’m in deep water.” –「糟糕了。」
boot (n.) – 車尾箱
to be fined – 被罰款
to stay calm and collected – 保持冷靜
“Slow and steady wins the race.” –「小心駛得萬年船。」