(光碟店內) 遊客: Wow, you have stocked so many DVDs. Could you please show me which one is good? 店員: No pobem (problem)! Some of them cost only chenty (twenty) dollars each. 店員: … This one … Ocean’s Chelve (twelve)… should be good. 遊客: Ocean’s Chelve? 店員: Yeah, I like Ocean’s Chelve (twelve) too.? Bad Pitt […]
(書房內) Brian: Marianne, come in. Please hell (help) me. Marianne: Sir, you need help? Brian: Take the box (boxes) to the sitting room. Marianne: This one? Brian: Hey, take all of them! Brian: 哎呀!? 你真唔醒目, 乜你唔係「吉成」訓練出嚟咩?? I will sleep an hour now becau (because) I’m tire (tired). Please go to the market and buy some […]
(阿嫲從老人中心回來) 明仔:阿嫲! 返嚟喇! 今日又喺老人中心學咗D乜呀? 阿嫲:My name is Chan Ah Yim. Call me Yim. 明仔:嘩, 阿嫲你好IN 喎! 老人中心嘅英文班有料到. But no, you’re my grandma. I can’t call you Yim! 阿嫲, 你今日去左邊呀? 阿嫲:OK…I took a chain (train) to LoWu. I ate at a Tsinese (Chinese) restaurant. I chaid (tried) a new dim sum there. Yummy! I told the […]
(化妝間) 髮型師: Jason, 今日咁好心情呀? Jason: 聽日英文台訪問我,我惡補過英文,今次應該OK,不如你試吓我呢? 髮型師: 好呀! Jason, How’re you going to spend your Easter Holiday? Jason: I’ll be working in mainnand Chaila (mainland China). 髮型師: Somebody saw you with a pretty girl last weekend. Is she your new girlfriend? Jason: Oh, my apartment leeds (needs) some decoration. She’s a famous interior desiler(designer). 髮型師: […]
在每一組 Subject–Verb完結後用Full-Stop,不要用Comma。
如果嫌悶,用Conjunctions, 即連接詞, 都是個不錯的選擇。還有,’Who’可以減去 ‘He’的重複。例如:”We had a farewell party for Mr. Yam, who taught us English. He is going to the U.S. soon.”